RUKOUS MANDALAN teksti on latinaksi ja se on suomeksi käännettynä:
Syvyydestä minä huudan sinua Herra, Armahda nyt ja aina. Amen
Kun aloin piirtämään ja värittämään tätä kuviota, en ajatellut mitään en suunnitellut mitään se vain syntyi näin , kun se oli valmis rukous sanat nousivat mieleeni ja jostain syystä käänsin sanat latinaksi.
Elämäni on juuri nyt hyvin surullista, enempää en tahdo kertoa. Ihmisellä on näköjään monenlaisia aikoja, ne on vain elettävä läpi.
Heinäkuun värit yhdistývät ja muuttuvat, ilon helmiä löytyy. Tekstiä en nyt ymmärrä, mutta kaunis on mandalasia silti.
VastaaPoistaLisäsin selvitysen kuvan tekstiin.. Olin tyhmä kun en heti laittanut rukousta suomeksi.
VastaaPoistaAlussa kun väritin kuvioita, näin mielessäni, vettä, tulta, maata ja ilmaa. Kolmiyhteisen Jumalan.
Heinäkuusta ei mitään ajatusta, ehkä vain värit.
Kaunis kokonaisuus! Hienoa että lisäsit sanat suomeksi.
VastaaPoistaVoimia sinulle. Mandalassa pilkahtaa jo valoa.
Elämän kirjoa. Tässä nivoutuu yksiin taivas, maa ja vesi.
VastaaPoistaHyvin sopii tuo teksti tähän.
Pimeyden jälkeen päivä kirkastuu, ilon helmiä näen mandalassasi.
Kaunis. Enemmän on muita värejä kuin mustaa. Päällekkäisiä kerroksia. Näen nuo kivet "kipuna kiivaana".
VastaaPoistaRipranie
Jäin miettimään tätä mandalaasi. Toivon että aika, jonka joudut nyt elämään helpottaa, kaikki ajat on jotenkin vain kahlattava läpi halusipa tai ei. Heinäkuu on ollut itselleni surujen kuukausi ja jotenkin se sävyttää sitä aina.. Helmet ovat ehkä kyyneleitä, joista muistuu mieleeni jos kyyneleet helmiä ois, mua rikkaaksi mainita vois, vaikka tämän mukaan pimeytesi on jo häipymässä.
VastaaPoistaHieno mandala. Ajattelinkin, että sanat ovat latinaa. Ne sopivat mandalaasi hienosti. Toivon että surusi helpottaa ajan myötä.
VastaaPoistaRakkautta ja valoa
Niina
Syvyydessä me joskus huudamme...
VastaaPoistaMandalasi säteilee valoa, ehkä elämäsikin?
Gracias por tus visitas y tus amables comentarios.
VastaaPoistaUn abrazo.
Wunderschönes Mandala, gefällt mir sehr gut.
VastaaPoistaHerzliche Grüsse
Mandalasi on jännittävän hieno.
VastaaPoistaKiva kun suomensit, muuten minulle tuo olisi jäänyt "hebreaksi". Paljonkin on aukkoja sivistyksessäni, kun olen enemmän metsäläinen ;)
Kivasti mandalasi kuvastaa tuntojasi. Musta saareke, surun siipi, jää kuitenki hiljalleen iloisempien värien pyörteeseen.Iloa ja surua mahtuu, sitä se on ja liittyy meidän elämään, mutta muutenhan se olisikin liian ykstoikkoisen harmaata. Toivon iloa elämääsi :)
voimaskas tulkinta ja sanoma
VastaaPoista